Oferta

Wykonuję tłumaczenia dokumentów polskich i niemieckich z następujących dziedzin:

BIZNES

• umowy i warunki handlowe

• sprawozdania finansowe

• ubezpieczenia

• strony internetowe, oferty, materiały reklamowe

• opisy produktów i usług

• karty charakterystyki

• artykuły i publikacje o tematyce gospodarczej

MEDYCYNA

• karty informacyjne i wypisowe

• wyniki badań laboratoryjnych, RTG, USG, MR, TK, EKG, EEG

• zaświadczenia i orzeczenia lekarskie

• dokumenty związane ze zwrotem kosztów leczenia za granicą

• świadectwa i dyplomy absolwentów uczelni medycznych

• prace i artykuły naukowe z zakresu medycyny

PRAWO

• dokumenty procesowe, postanowienia i wyroki sądowe

• akty notarialne (np. sprzedaż/kupno nieruchomości, umowy spółek, spadki)

• umowy cywilnoprawne i handlowe

• umowy o pracę

• opinie prawne